Use "next-day|next day" in a sentence
1. The next day is full of primitive sports of bravery.
अगला दिन बहादुरी के आदिम खेल से भरा है।
2. The next day a baby carriage begins to roll down.
एक दिन का बच्चा घूमने फिरने लगता है।
3. She was taken in tow but sank the next day.
उसको पुलिस ने पकड़ लिया परन्तु अगले दिन उसको चढ़ा लिया गया।
4. By the next day, the fissures had become a small volcano.
अगले दिन तक ये दरारें शंकु के आकार का एक छोटा ज्वालामुखी बन गए थे।
5. The next day, she was approached again and accepted the Require brochure.
अगले दिन फिर से उससे मिला गया और तब उसने माँग ब्रोशर लिया।
6. The next day when he passed by, he dropped a piece of paper.
अगले दिन मेरे पास से गुज़रते वक्त उसने कागज़ का एक टुकड़ा गिरा दिया।
7. The main recommendation on the sharing pattern was accepted the very same day and written instructions were issued the very next day.
हिस्सेदारी के पैटर्न पर मुख्य सिफारिश को उसी दिन स्वीकार कर लिया गया और लिखित निर्देश ठीक अगले दिन ही जारी कर दिए गए।
8. The very next day, Hazael suffocates the king under a wet “netted cloth” and assumes the kingship.
अगले ही दिन, हजाएल ‘रजाई को भिगोकर’ राजा का दम घोंटकर उसे मार देता है और खुद राजा बन जाता है।
9. Appointments for Mysore are now available in 10 days while at Dahod it is available the next day.
मैसूर के लिए अपाइंटमेंट अब 10 दिनों में उपलब्ध हैं जबकि दाहोद में यह अगले दिन से उपलब्ध है।
10. The next day I had a fever due to the inflammation caused by the compress left in my abdomen.
दूसरे दिन मेरे पेट में छोड़ी गयी गद्दी के कारण होनेवाली सूजन से मुझे बुख़ार चढ़ आया।
11. They came again the next day and gladly accepted a free copy of our booklet Peace —Can It Last?
अगले दिन वे फिर आए और हमारी पुस्तिका शान्ति—क्या यह स्थायी हो सकती है? की एक मुफ़्त प्रति भी ख़ुशी से स्वीकार की।
12. Next to each day of the week that your business is open, click Opens at [and then] 24 hours.
हफ़्ते के हर उस दिन के आगे जिस दिन आपका कारोबार खुला है उन पर खुलने का समय [और फिर] 24 घंटे पर क्लिक करें.
13. To put an end to Eglon’s tyranny over Israel, Ehud planned to take action on the day of the next payment of tribute.—Judges 3:14, 15.
इस्राएल पर एग्लोन की तानाशाही का अंत करने के लिए, एहूद ने अगली भेंट देने के दिन कार्यवाही करने की योजना बनाई।—न्यायियों ३:१४, १५.
14. Jump to Next Page
अगले पृष्ठ में जाएँ
15. The next day, on April 1st, there would be three plenary sessions. At the first plenary session, there would be a focus on national actions to enhance nuclear security.
अगले दिन, १ अप्रैल को, तीन पूर्ण सत्र होंगे, पहले पूर्ण अधिवेशन में, परमाणु सुरक्षा को बढ़ाने के राष्ट्रीय कार्यों पर ध्यान दिया जाएगा।
16. Extend Selection to Next Message
अगले संदेश पर फ़ोकस करें
17. It is estimated that approximately one-third of the Quran is eschatological, dealing with the afterlife in the next world and with the day of judgment at the end of time.
यह अनुमान लगाया गया है कि कुरान का लगभग एक तिहाई आकिरात है, अगली दुनिया में बाद के जीवन के साथ और समय के अंत में निर्णय के दिन से निपटने।
18. 3:5, 6) Next, take a close look at your current schedule to determine where adjustments can be made to spend an average of two hours a day in the ministry.
३:५, ६) इसके बाद, हर दिन सेवकाई में औसतन दो घंटे बिताने के लिए कहाँ समायोजन किए जा सकते हैं, यह तय करने के लिए अपनी वर्तमान सारिणी की जाँच कीजिए।
19. But humans are curious, and they like to add things to their bodies so they can go to the Alps one day and then become a fish in the sea the next.
लेकिन मनुष्य जिज्ञासु हैं और अपने शरीर में चीजें लगा सकते हैं इस प्रकार वे आल्प्स पर्वत पर जा सकते हैं और समुद्र में भी मछली की तरह तैर सकते हैं.
20. Next he overlaid it with copper.
फिर उसने वेदी पर ताँबा मढ़ा।
21. The trick proceeds to the next envelope.
उनकी कथा भविष्यपुराण में आती है।
22. Euronews:India is going to vote next spring.
यूरोन्यूज : भारत में आगामी बसंत में चुनाव होने जा रहे हैं।
23. The next innermost loop regulates motor speed.
गति नियामक का मुख्य कार्य इंजन की गति का नियमन करना है।
24. I'll be in Tokyo on business next week.
मैं अगले हफ़्ते टोक्यो में हूँगा काम पर।
25. The next stage was to establish trade representations.
लेकिन सबसे नया प्रचलन था व्यापारी प्रकाशक बनने का।
26. This officer manages the day-to-day administrative functions of the NALC.
वे सिक्किम लोकप्रिय नेपाली दैनिक समय दैनिक का सम्पादक रह चुके हैं।
27. I work 10 hours a day; I commute two hours a day.
मैं 10 घंटे काम करती हूँ , प्रतिदिन 2 घंटे सफ़र में व्यतीत करती हूँ |
28. Next, usually within 48 hours, the actual “builders” arrive.
और दो दिन के अंदर ही इस घर को बनाने के लिए “कारीगर” पहुँच जाते हैं।
29. An orange-colored day.
एक खूबसूरत दीन ।
30. Next, the farmers tossed the mixture into the air.
ऐसा करने से गेहूँ के दाने, बालों से निकल आते थे और भूसा अलग हो जाता था।
31. Next, Jehovah brought a plague of frogs upon Egypt.
इसके बाद, यहोवा मिस्र पर मेंढकों की विपत्ति लाया।
32. Next to “Category,” select Purchase/Sale from the dropdown.
"श्रेणी" के आगे, ड्रॉपडाउन मेन्यू से खरीद/बिक्री चुनें.
33. 5 A Christian’s day-to-day activities are not part of his sacred service.
5 एक मसीही के रोज़मर्रा के काम उसकी पवित्र सेवा का भाग नहीं होते।
34. The next morning he got up, put the car on the lift, fixed the fender, and then headed out to meet his next patient.
अगले दिन जैसन सवेरे ही उठकर, फेंडर की मरम्मत की, और चल दिया उसने अपने अगले मरीज़ से मिलने।
35. The application provides updates on the day-to-day activities of Shri Narendra Modi.
यह एप्लिकेशन श्री नरेन्द्र मोदी के रोजमर्रा के कार्यकलापों की जानकारी उपलब्ध कराता है।
36. But I am referring to these day-to-day issues that seem to crop up.
मैं सिर्फ दैनिक आधार पर उभरने वाले मुद्दों का संदर्भ देना चाहूंगी।
37. The Parliament does not interfere with day - to - day administration nor does it control administration .
संसद प्रशासन के दिन प्रतिदिन के कार्यों में हस्तक्षेप नहीं करती , न ही वह प्रशासन पर नियंत्रण रखती है .
38. Hovering over a specific day on the graph shows you data for that day only.
ग्राफ़ में किसी खास दिन पर माउस घुमाने से आपको केवल उसी दिन का डेटा दिखाई देता है.
39. next to your email address, the message hasn't been authenticated.
के साथ पहुंचा है, तो संदेश को प्रमाणीकृत नहीं किया गया था.
40. A request for the next operation is in the pipeline.
अगले कार्यक्रम के लिए निवेदन प्रक्रिया शुरु है।
41. Jehovah next asks Job about rain, dew, frost, and ice.
अब यहोवा, अय्यूब से बारिश, ओस, पाले और बर्फ के बारे में सवाल करता है।
42. Additional Messianic prophecies will be examined in the next article.
अगले लेख में हम मसीह के बारे में और भी भविष्यवाणियों का अध्ययन करेंगे।
43. Show the message preview pane next to the message list
संदेश पूर्वावलोकन फलक संदेश के बाज़ू में दिखाएँ (x
44. The United States has already taken the next logical step.
संयुक्त राज्य अमेरिका ने पहले से ही अगला तार्किक कदम उठाया है।
45. Next, a woman began jabbering excitedly in a strange tongue.
उसके बाद, एक महिला उत्तेजित होते हुए, अजीब भाषा में बड़बड़ाने लगी।
46. “Our Bread for This Day”
“हमारी दिन भर की रोटी”
47. So Seventh-Day Adventists teach.
ऐसा सिखाते हैं सॆवॆंथ-डे ऎडवॆंटिस्ट।
48. It had almost 50 members in its first year and continues to grow day after day.
उनका रचनाकाल भी 50 से अधिक वर्षों तक फैला हुआ है और वे अपने अंतिम समय तक कुछ न कुछ रचती ही रहीं।
49. How did Joseph acquire the moral strength to say no to Potiphar’s wife day after day?
यूसुफ ने पोतीपर की पत्नी के साथ कुकर्म करने से बार-बार, हर दिन इनकार करने की हिम्मत कहाँ से पायी?
50. □ How did Joseph acquire the moral strength to say no to Potiphar’s wife day after day?
□ यूसुफ ने पोतीपर की पत्नी के साथ कुकर्म करने से बार-बार, हर दिन इनकार करने की हिम्मत कहाँ से पायी?
51. Because traffic fluctuates from day to day, Google may allow your campaign to spend up to 2 times more in one day than your average daily budget specifies.
ट्रैफ़िक में दिन-प्रतिदिन उतार-चढ़ाव आते रहते हैं, इसलिए Google एक दिन में आपके रोज़ के औसत बजट की तुलना में आपके अभियान को दो गुना ज़्यादा खर्च करने की अनुमति दे सकता है.
52. Next comes the boiling process, which arrests the activity of enzymes.
इसके बाद वॉर्ट को उबाला जाता है, जिससे एन्ज़ाइम का काम रुक जाता है।
53. But as many as 121 units were added the next year .
लेकिन अगले वर्ष 121 इकाइयां जुड गयीं .
54. So, we think it is a sort of logical next phase.
तो, हम सोचते हैं कि यह तार्किक अगले चरण का एक प्रकार है।
55. Academic sessions at the University are set to begin next year.
इस विश्वविद्यालय में शैक्षिक सत्र अगले साल से शुरू होने वाले हैं।
56. Remove tiles by clicking the X next to the tile name.
टाइल नाम के बगल में दिए गए X पर क्लिक करके टाइल निकालें.
57. Therefore, we are looking at a very early slot next year.
इसलिए हम अगले वर्षके शुरू में समय निर्धारित करने का प्रयास कर रहे हैं।
58. Each test we pass strengthens us to meet the next one.
हर परीक्षा हमें अगली परीक्षा सहने के लिए मज़बूत करती है।
59. Their addresses and phone numbers are listed on the next page .
इनकें पतें तथा फोन नम्बर अगले पृष्ट में दिए गये हैं .
60. The next two pleas, in verse 4, relate to God’s people.
आयत 4 में वह परमेश्वर के लोगों के बारे में दो बिनतियाँ करता है।
61. This absolute level should be maintained for the next five years.
यह निरपेक्ष स्तर अगले पांच साल के लिए बनाए रखा जाना चाहिए।
62. The massacre took place the day American President Bill Clinton began his five - day trip to India .
यह सामूहिक हत्याकांड उसी दिन हा , जब अमेरिकी राष्ट्रपति बिल इंक्लटन पांच दिवसीय दौरे पर भारत फंचे थे .
63. The post was to be abandoned the following day, and no goods were on sale that day.
इसकी घोषणा आखिरी समय तक नहीं की गई थी और सौभाग्यवश उस दिन कोई बमबारी नहीं हुई।
64. The next ten years were not a happy period for Peres.
अगले दस साल का समय पेरेज़ के लिए खुशगवार नहीं रहा।
65. A POPSK at Puducherry will be considered in the next phase.
पुदुचेरी में पीओपीएसके खोले जाने के प्रस्ताव पर अगले चरण में विचार किया जाएगा।
66. The next words of Jesus’ prayer were: “Hallowed be thy name.”
यीशु की प्रार्थना के अगले शब्द थे: “तेरा नाम पवित्र माना जाए।”
67. Accordingly, Hıdrellez day people have offerings.
नवीन पाटन मराठा लोगों के प्रयास का फल है।
68. To restore intra-day processing, reduce the number of sessions your account sends to < 200,000 per day.
इंट्रा-डे प्रक्रिया को फिर से रीस्टोर करने के लिए, अपने खाते से भेजे जाने वाले सत्रों की संख्या को कम करके प्रति दिन < 200,000 करें.
69. Active partners take part in day-to-day operations of the business, in addition to investing in it.
सक्रिय भागीदार इसमें निवेश करने के अलावा व्यापार के दिन-प्रतिदिन के कार्यों में भाग लेने।
70. It is almost 40 runs per innings above the next highest average.
यह अगले उच्चतम औसत से ऊपर लगभग 40 रन है।
71. The next article will consider two additional traps, or snares, of Satan.
अगले लेख में हम शैतान के दो और फंदों के बारे में देखेंगे।
72. Here's how content is shown on the 'What to Watch Next' module:
नीचे बताया गया है कि 'अगला क्या देखें' मॉड्यूल पर वीडियो कैसे दिखता है:
73. User interface mode will be switched to Childframe at next %# application startup
उपयोक्ता इंटरफ़ेस मोड अगली बार % # अनुप्रयोग के प्रारंभ होने पर चाइल्डफ्रेम पर स्विच होगा
74. By the end of next year, we would have added 12 GW.
अगले साल के अंत तक हम इसमें 12 गीगावाट जोड़ेंगे।
75. User interface mode will be switched to IDEAl at next %# application startup
उपयोक्ता इंटरफ़ेस मोड अगली बार % # अनुप्रयोग के प्रारंभ होने पर आईडीईएआई पर स्विच होगा
76. App timers reset each day at midnight.
ऐप्लिकेशन के टाइमर हर रोज़ आधी रात को रीसेट होते हैं।
77. Day four, the passengers were getting agitated.
चौथा दिन, मुसाफिर उत्तेजित होने लगे थे।
78. The next day when he goes to the Peking University and he delivers an address he receives a report as well from the Vice Chancellor’s Round Table, the Minister for Education will be present.He will have meetings with the Chinese Premier and the Chinese President.
अगले दिन जब वे पीकिंग विश्वविद्यालय जाएंगे और वे वहाँ भाषण देगें तथा इसके साथ ही वे कुलपति के साथ बैठक के दौरान एक रिपोर्ट भी प्राप्त करेंगे, वहाँ शिक्षा मंत्री भी उपस्थित रहेंगे। वें चीन के प्रधानमंत्री और राष्ट्रपति के साथ बैठक करेंगे।
79. I treasure her advice to this day.
उनकी यह सलाह मैं आज भी याद करती हूँ।
80. A day of clouds and thick gloom,+
काले घने बादलों का दिन,+